Remember how you used to see the world?

When we were children,
even an ordinary stone could become something special.

“This one looks like a dog.”
“This one looks like a star.”

We could spend hours looking at something so small,
imagining entire worlds within it.

There was no right answer.
We simply saw what we saw.

And somehow, that was enough to make our hearts race.

When I first discovered Boulder Opal,
that feeling came back to me.

Inside a single stone, I saw mountains, oceans, stars, and landscapes I had never seen before.

It reminded me of something I had almost forgotten.

The joy of seeing the world with imagination.

That is where What do you see? began.

We don't want to tell you what you should see.

Look at the stone.
Take your time.
Let your imagination wander.

What do you see?

子どもの頃、世界はもっと自由だった。

子どもの頃、
なんでもない石ころひとつで、何時間も遊べた。

「これは犬に見える。」

「これは星に見える。」

小さな石の中にいろんな世界を想像して、
それだけでドキドキすることができた。

そこに正解なんてなくて、
自分がそう見えたなら、それでよかった。

大人になるにつれて、
いつの間にか忘れてしまった、そんな感覚。

私が初めて Boulder Opal に出会ったとき、
その感覚が突然蘇ってきました。

一つの小さな石の中に、
山があり、海があり、星があり、
まだ見たことのない景色が広がっている。

オパールを眺めながら、

「これは、何に見えるだろう？」

と考えている自分がいました。

子どもの頃のように、
ただ見て、想像することを楽しんでいる自分がいました。

世界を自由に見る楽しさを、もう一度。

そこから、What do you see? は始まりました。

私たちは、石が何に見えるのかを決めません。

ゆっくり眺めて、
自由に想像してみてください。

あなたには、何が見えますか？